जिम के अनमोल वचन

Dear friends एमानुएल जेम्स रॉन (17 सितंबर, 1930 - 5 दिसंबर, 2009) को पेशेवर रूप से जिम रॉन के नाम से जाना जाता है, एक अमेरिकी उद्यमी, लेखक और प्रेरक वक्ता थे। जानते हैं आज जिम रॉन के अनमोल विचार...

• Success is neither magical nor mysterious. Success is the natural consequence of consistently applying the basic fundamentals.

सफलता न तो जादुई होती है और न ही रहस्यमय होती है। सफलता बुनियादी सिद्धांतों का लगातार पालन करने का स्वाभाविक परिणाम है.

• Work harder on yourself than you do on your job.

आप अपने काम को करने से पहले, आप अपने आप को पूरी दृढ़ता से तैयार करो.

• Whatever good things we build end up building us.

हमारा निर्माण, अन्ततोगत्वा हमारे अच्छे कार्यों से ही होता है.

• Either you run the day or the day runs you.

या तो आप समय का सद-उपयोग करें अन्यथा समय आपको नहीं बख्शेगा.

• You cannot change your destination overnight, but you can change your direction overnight.

आप रातों-रात अपना भाग्य नहीं बदल सकते, लेकिन आप रातोंरात अपनी नीति बदल सकते हैं.

• Effective communication is 20% what you know and 80% how you feel about what you know.

प्रभावी संचार में 20% हिस्सा आपके ज्ञान का है और 80% हिस्सेदारी, उस ज्ञान के बारे में आपकी संवेदना (कैसा महसूस करते हैं) की है.

• You must take personal responsibility. You cannot change the circumstances, the seasons, or the wind, but you can change yourself. That is something you have charge of.

आपको व्यक्तिगत जिम्मेदारी लेनी चाहिए. आप परिस्थितियों, मौसम, या हवा को नहीं बदल सकते हैं, लेकिन आप अपने आप को बदल सकते हैं. यही कुछ आपकी जिम्मेदारी है.

• Success is nothing more than a few simple disciplines, practiced every day.

सफलता कुछ सरल अनुशासनों के रोजाना पालन से ज्यादा कुछ नहीं है.

• Maturity is the ability to reap without apology and not complain when things don’t go well.

परिपक्वता विपरीत हालात होने पर भी, बिना क्षमा याचना व शिकायत किये आगे बढ़ने की योग्यता है.

• Let others lead small lives, but not you. Let others argue over small things, but not you. Let others cry over small hurts, but not you. Let others leave their future in someone else’s hands, but not you.

दूसरों को छोटा जीवन जीने दो, लेकिन आप मत जीयो. दूसरों को छोटी छोटी बातों पर बहस करने दो, लेकिन आप मत करो. दूसरों को छोटी तकलीफों पर रोने दो, लेकिन आप मत रोओ. दूसरों को किसी और के हाथों में अपने भविष्य को छोड़ने दो, लेकिन आप मत छोडो.

• It is the set of the sails, not the direction of the wind that determines which way we will go.

हमें जिस रास्ते जाना है वो पालों का सेट निर्धारित करता है, न कि हवा की दिशा.

• Whoever renders service to many puts himself in line for greatness – great wealth, great return, great satisfaction, great reputation, and great joy.

जो कोई भी लोगों को सेवा देता रहता है, वह खुद को महानता – महा धन, महा प्रतिफल, महा संतुष्टि, महा प्रतिष्ठा और महा आनन्द की श्रेणी खड़ा पता है.

• Discipline is the bridge between goals and accomplishment.

अनुशासन लक्ष्यों व सिद्धि के बीच का सेतु है.

• Formal education will make you a living; self-education will make you a fortune.

औपचारिक शिक्षा आपकी जीविका मुहैया करायेगी; स्व-शिक्षा आपका भाग्य बनायेगी.

• It doesn’t matter which side of the fence you get off on sometimes. What matters most is getting off. You cannot make progress without making decisions.

यह मायने नहीं रखता कि आपने समस्या से कब और कैसे निजात पायी. निजात पाना ही सबसे ज्यादा मायने रखता है. आप निर्णय लिये बिना प्रगति नहीं कर सकते.

• If you are not willing to risk the unusual, you will have to settle for the ordinary.

यदि आप असामान्य जोखिम के लिए तैयार नहीं हैं, तो आपको साधारण जीवन के लिए समझौता करना पड़ेगा.

• If you go to work on your goals, your goals will go to work on you. If you go to work on your plan, your plan will go to work on you. Whatever good things we build end up building us.

यदि आप अपने लक्ष्यों पर काम करते हैं, तो आपके लक्ष्य आप पर काम करेंगे.यदि आप अपनी योजना पर काम करते हैं, तो आपकी योजना आप पर काम करेगी. हमारा निर्माण, अन्ततोगत्वा हमारे अच्छे कार्यों से ही होता है.

• Take care of your body. It’s the only place you have to live.

अपने शरीर का ख्याल रखें. तुम्हारे रहने की यही एकमात्र जगह है.

• If you don’t design your own life plan, chances are you’ll fall into someone else’s plan. And guess what they have planned for you? Not much.

यदि आप अपने जीवन की योजना डिजाइन नहीं करते हैं, तो संभावना है कि आप किसी और की योजना में फंस जाओ. और अंदाज लगाओ वे आपके लिए क्या योजना बनायेंगे? ज़्यादा कुछ नहीं.

• Take advantage of every opportunity to practice your communication skills so that when important occasions arise, you will have the gift, the style, the sharpness, the clarity, and the emotions to affect other people.

आप अपने संचार कौशल का अभ्यास करने के लिए हर अवसर का लाभ उठावें, ताकि जब महत्वपूर्ण मौंके आयें तब, दूसरे लोगों को प्रभावित करने के लिए आपके पास संचार की, प्रतिभा, अदा, शार्पनेस, स्पष्टता और जज्बा तैयार होंगे.

• If you don’t like how things are, change it! You’re not a tree.

चीजें अगर आपके पक्ष की न हो रही है,तो, बदल डालो! आप कोई पेड़ नहीं हो.

• The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.

हमने अपने आसपास दुःख को बाहर रखने के लिए दीवारों का निर्माण किया, वो आनन्द को भी बाहर रोक देती है.

• Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.

खुशी वो चीज नहीं है जिसे आप भविष्य के लिए स्थगित करें; यह वो चीज है जिसे आप वर्तमान के लिए डिज़ाइन करें.

• Learning is the beginning of wealth. Learning is the beginning of health. Learning is the beginning of spirituality. Searching and learning is where the miracle process all begins.

लर्निंग धन की शुरुआत है. लर्निंग स्वास्थ्य की शुरुआत है. लर्निंग आध्यात्मिकता की शुरुआत है. सर्चिंग व लर्निंग जहाँ है वहीं चमत्कार की सारी प्रक्रिया शुरू होती है.

• We must all suffer one of two things: the pain of discipline or the pain of regret or disappointment.

हम सबको इन दो में से एक चीज का कष्ट भुगतना ही पड़ेगा : 1. अनुशासन की वेदना 2. पश्चाताप या निराशा की वेदना.