हेनरी फोर्ड के अनमोल विचार

Dear friends हेनरी फोर्ड एक अमेरिकी उद्योगपति और एक व्यावसायिक मैग्नेट, फोर्ड मोटर कंपनी के संस्थापक और बड़े पैमाने पर उत्पादन की असेंबली लाइन तकनीक के विकास के प्रायोजक थे। हालाँकि, फोर्ड ने ऑटोमोबाइल या असेंबली लाइन का आविष्कार नहीं किया था, उन्होंने पहले ऑटोमोबाइल का विकास और निर्माण किया था जो कई मध्यम-वर्ग के अमेरिकी वहन कर सकते थे। ऐसा करने में, फोर्ड ने ऑटोमोबाइल को एक महंगी जिज्ञासा से व्यावहारिक रूप में परिवर्तित कर दिया, जो 20 वीं शताब्दी के परिदृश्य को गहराई से प्रभावित करेगा। मॉडल टी ऑटोमोबाइल के उनके परिचय ने परिवहन और अमेरिकी उद्योग में क्रांति ला दी। फोर्ड मोटर कंपनी के मालिक के रूप में, वह दुनिया के सबसे अमीर और सबसे प्रसिद्ध लोगों में से एक बन गए। तो आज जानते हैं उनके अनमोल विचार...

• Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success.

एक-साथ आना एक शुरूआत है; एक साथ रहना प्रगति है; एक साथ काम करना सफलता है।

• My best friend is the one who brings out the best in me.

मेरा सबसे अच्छा दोस्त वो है जो मेरा सर्वश्रेष्ठ बाहर लाता है।

• Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason why so few engage in it.
  

सबसे मुश्किल काम है सोचना, शायद यही कारण है कि इसमें इतने कम लोग लगे होते हैं।

• I believe God is managing affairs and that He doesn’t need any advice from me. With God in charge, I believe everything will work out for the best in the end. So what is there to worry about.
  

मुझे विश्वास है कि भगवान् सब चीजें मैनेज कर रहे हैं और उन्हें मुझसे किसी सलाह की जरुरत नहीं है। भगवान् के होते हुए, मुझे यकीन है कि अंत में सब अच्छा होगा। तो फिर चिंता करने की क्या बात है।

• Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.

जो कोई भी सीखना छोड़ देता है वो बूढ़ा है, चाहे वो बीस का हो या अस्सी का। जो कोई भी सीखता रहता है वो जवान है। दुनिया की सबसे महान चीज है अपने दीमाग को युवा बनाये रखना।

• If everyone is moving forward together, then success takes care of itself.

अगर हर कोई साथ में आगे बढ़ रहा है तो सफलता खुद अपना ख्याल रख लेती है।

• When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.

जब सब कुछ आपके खिलाफ जा रहा हो तो याद रखिये हवाई जहाज हवा के विरुद्ध उड़ान भरता है उसके साथ नहीं।

• You can’t build a reputation on what you are going to do.

आप इस पर अपनी प्रतिष्ठा नहीं बना सकते कि आप क्या करने जा रहे हैं।

• Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.

विफलता बस फिर से शुरू करने का अवसर है, इस बार और अधिक समझदारी से।

• It is not the employer who pays the wages. Employers only handle the money. It is the customer who pays the wages.

वो एम्प्लायर नहीं होता जो वेतन देता है। एम्प्लोयर्स बस पैसों को संभालते हैं। वो कस्टमर होता है जो वेतन देता है।

• One of the greatest discoveries a man makes, one of his great surprises, is to find he can do what he was afraid he couldn’t do.

किसी इंसान की महानतम खोजों में से एक, उसके सबसे बड़े आश्चर्यों में से एक, ये जानना है कि वह उस काम को कर सकता है जिसे वो सोचता था कि वो नहीं कर सकता है.

• Life is a series of experiences, each one of which makes us bigger, even though sometimes it is hard to realize this.

जीवन अनुभवों की एक श्रृंखला है, उनमे से हर एक हमें बड़ा बनाता है, हालांकि कभी-कभी ये महसूस करना कठिन होता है।

• Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal.

बाधाएं वो डरावनी चीजें है जो आप तब देखते हैं जब आप लक्ष्य से अपनी आँखें हटा लेते हैं।

• Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.

कुछ भी इतना कठिन नहीं है अगर आप उसे छोटे-छोटे कार्यों में विभाजित कर लें.

• If money is your hope for independence you will never have it. The only real security that a man will have in this world is a reserve of knowledge, experience, and ability.

यदि पैसे आपकी आजादी की उम्मीद हैं तो वो आपको कभी नहीं मिलेगी। एकमात्र वास्तविक सुरक्षा जो किसी इंसान के पास इस दुनिया में होगी वो है ज्ञान, अनुभव, और क्षमता का खजाना।

• A market is never saturated with a good product, but it is very quickly saturated with a bad one.

एक बाजार कभी अच्छे उत्पाद से सैचुरेट नहीं होता, लेकिन एक बुरे उत्पाद से ये बहुत जल्दी सैचुरेट हो जाता है।

• Even a mistake may turn out to be the one thing necessary to a worthwhile achievement.

यहां तक कि एक गलती भी एक सार्थक उपलब्धि के लिए आवश्यक हो सकती है।

• As we advance in life we learn the limits of our abilities.

हम जैसे-जैसे जीवन में आगे बढ़ते हैं अपनी क्षमताओं की सीमाओं को जानने लगते हैं।

• Most people spend more time and energy going around problems than in trying to solve them.

ज्यादातर लोग समस्या हल करने का प्रयास करने की बजाये अपना समय और उर्जा उसके इर्द-गिर्द बिता देते हैं।

• If there is any one secret of success, it lies in the ability to get the other person’s point of view and see things from that person’s angle as well as from your own.

अगर सफलता का कोई एक रहस्य है, तो वो इस योग्यता में निहित है कि दुसरे व्यक्ति की बात को समझना और चीजों को उसके और अपने नज़रिए से देख पाना।

• Capital punishment is as fundamentally wrong as a cure for crime as charity is wrong as a cure for poverty.

अपराध ख़त्म करने के लिए फांसी की सजा मूल रूप से उतनी ही गलत है जितना कि गरीबी मिटाने के लिए दान देना।

• The man who will use his skill and constructive imagination to see how much he can give for a dollar, instead of how little he can give for a dollar, is bound to succeed.

वो आदमी जो अपना कौशल और रचनात्मक कल्पना इस काम में प्रयोग करता है कि वो एक डॉलर में कितना अधिक दे सकता है बजाये इसके कि वो एक डॉलर में कितना कम दे सकते है, उसे सफल होने से कोई नहीं रोक सकता।

• A business that makes nothing but money is a poor business.

जो व्यवसाय कुछ और नहीं बस पैसे बनाना जानता है एक तुच्छ व्यवसाय है।

• The competitor to be feared is one who never bothers about you at all, but goes on making his own business better all the time.

उस प्रतियोगी से डरना चाहिए जो आपको लेकर कभी भी परेशान नहीं होता, बल्कि हर समय अपना व्यवसाय बेहतर बनाने में लगा रहता है।

• It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste.

ये मेरा ओबजर्वेशन रहा है कि अधिकतर लोग उस समय में आगे निकल जाते हैं जिसे अन्य बर्वाद करते रहते हैं।

• The highest use of capital is not to make more money, but to make money do more for the betterment of life.

पूंजी का उच्चतम उपयोग और पैसे बनाने में नहीं है, बल्कि पैसे से ज़िन्दगी को और बेहतर बनाने में है।

• Whatever you have, you must either use or lose.

आपके पास जो भी, या तो आप उसे यूज कीजिये या लूज कीजिये।

• Before everything else, getting ready is the secret of success.

हर एक चीज से पहले, तैयार होना सफलता का रहस्य है।

• There is one rule for the industrialist and that is: Make the best quality of goods possible at the lowest cost possible, paying the highest wages possible.

उद्योगपतियों के लिए एक ही नियम है: जितना संभव हो उतनी अच्छी गुणवत्ता का माल कम से कम लागत पर जितना मुमकिन हो उतना अधिक वेतन देते हुए बनाएं।

• I am looking for a lot of men who have an infinite capacity to not know what can’t be done.

मैं ऐसे बहुत से लोगों को खोज रहा हूँ जिनके अन्दर ये ना जानने की अनंत क्षमता है कि क्या नहीं किया जा सकता है।

• You can’t learn in school what the world is going to do next year.

दुनिया अगले साल क्या करने जा रही है ये आप स्कूल में नहीं सीख सकते।

• There are no big problems, there are just a lot of little problems.

कोई बड़ी समस्या नहीं है, बस छोटी-छोटी बहुत सी समस्याएं हैं।

• Wealth, like happiness, is never attained when sought after directly. It comes as a by-product of providing a useful service.

समृद्धि, सुख की तरह , कभी भी सीधे मांगे जाने पर नहीं मिलती। ये किसी उपयोगी सेवा प्रदान करने के बाय-प्रोडक्ट के रूप में मिलती है।

• I cannot discover that anyone knows enough to say definitely what is and what is not possible.

मैं ऐसा कोई व्यक्ति नहीं खोज पाया जो इतना अधिक जानता हो कि वो निश्चित रूप से कह सके कि क्या संभव है और क्या नहीं।

• There is no man living that can not do more than he thinks he can.

ऐसा कोई भी इंसान मौजूद नहीं है जो उससे ज्यादा ना कर सके जितना कि वो सोचता है कि वो कर सकता है।

• Money is like an arm or leg – use it or lose it.

पैसा हाथ या पैर की तरह है- इसे यूज करो या लूज करो।

• If you think you can do a thing or think you can’t do a thing, you’re right.

यदि आप सोचते हैं कि आप कोई चीज कर सकते हैं, या आप कोई चीज नहीं कर सकते हैं , तो आप सही हैं।

• Don’t find fault, find a remedy.

गलतियाँ नहीं, समाधान ढूंढे।

• Wealth, like happiness, is never attained when sought after directly. It comes as a by-product of providing a useful service.

ख़ुशी की तरह दौलत भी कभी प्रत्यक्ष रूप से नहीं मिलती . यह किसी उपयोगी सेवा के फलस्वरूप मिलती है।